Partager l'article ! 554 - Le meilleur des blogs ?: L'un des articles sélectionnés nous parlent des "chinoiseries"... L'initiative vient de Céline. Son "Pap ...
CREATRICES ET CREATEURS D'ENTREPRISES A L'ETRANGER
http://www.entreprisesaletranger.org/ext/http://www.copyrightfrance.com/php/certificat.php?reference=2797461
http://srv03.admin.over-blog.com/index.php?module=admin&action=configHome:globale&ref_site=1&nlc__=741303064412
Pages les + visitées
Au 11 septembre 2011 = plus de 228.000 visiteurs ont consulté plus de 776.000 pages.
Le 10 septembre 2011, l'article : 309 - Les Français de l'étranger vus... de l'étranger.
Au cours des sept derniers jours, l'article : 39 - Créer son entreprise à l'étranger...
Au cours des 30 derniers jours : l'article : 39 - Idem.
Au 31 janvier 2011, depuis la création (du blog...) : l'article 39 - Créer son entreprise à l'étranger
suivi de : 47 - Annuaire des créatrices et créateurs français à l'étranger.
Pour m'écrire, allez à " Contact" , tout en bas de page
Créatrices et créateurs d'entreprises à l'étranger, chers amis,
Mon parcours professionnel m'a conduit, depuis 1960, dans de nombreux pays étrangers, en
mission ou en séjour.
Ces voyages m'ont permis de constater le dynamisme de mes compatriotes, femmes et hommes, à la tête de leurs propres affaires et leur très souvent excellente intégration dans leur pays d'accueil.
En même temps, j'ai relevé combien, en France, leur rôle était très méconnu, sinon méprisé.
C'est pourquoi, alors que je représentais les " Français établis hors de France " au Conseil économique et social, j'ai voulu réaliser une étude à leur sujet - disponible dans les " Liens " à droite, intitulée " Un atout pour notre pays, les entreprises créées par les Français établis hors de France " - et formuler de nombreuses recommandations simples et généralement peu coûteuses pour leur rendre l'hommage qu'ils méritent et encourager leur développement.
Aujourd'hui retraité, j'ai décidé - sans m'y connaître vraiment en blogologie, qu'on me le pardonne - de leur dédier un bloc-note en espérant que, avec leur concours, nous pourrons " faire avancer les choses" les concernant.
Dans leur intérêt, dans celui de leur pays d'accueil, dans celui de la France !
Et puis, si l'actualité ne s'y prête pas... je vous livrerai quelques " coups de gueule
" comme dans l'article 857...
Bien amicalement à vous.
Jacques GERARD
| Février 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | ||||||||
|
||||||||||
L'un des articles sélectionnés nous parlent des "chinoiseries"...
L'initiative vient de Céline. Son "PaperBlog" est censé sélectionner "le meilleur des blogs". Et par le plus grand des hasards, en le feuilletant, je tombe sur un
amateur de la langue chinoise. Amateur et humoriste.
Voici à titre d'exemple un extrait de son article :
"Je l’ai essayé dans une conversation, ça passe « comme une lettre à la poste ». Pourtant la première fois qu’on me l’a appris je pensais vraiment me faire
« tourner en bourrique », me faire « rouler dans la farine », bref, je pensais me « faire avoir ». « Loin de là », il m’apprenait « le B-A-BA »
des expressions Chinoises.
De même il ne faut pas indiquer le chemin à un passant en disant gauche, droite car leur « gauche droite –左右» correspond à notre « plus ou moins » ou « à peu près ». Vous pouvez dire de quelqu’un qu’il est « ni trois ni quatre – 不三不四 », autrement dit, c’est un...voyou."
Pour lire la totalité de l'article, allez à cette page :
http://www.paperblog.fr/article/135971/expressions-chinoises-a-coucher-dehors/
D'autres articles vous y attendent extraits du même blog, comme "Les soirées pékinoises" ou encore "Pékin Paris pâtisserie".
D'autres rubriques méritent le détour :
Culture
Cuisine
Internet
High Tech
Finances
Insolite...
Bien à vous et bonne journée.